TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 26:47-56

TSK	Full Life Study Bible

datanglah(TL) <2400> [lo.]

55 Mr 14:43 Lu 22:47,48 Joh 18:1-8 Ac 1:16 [Semua]

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Mat 26:47-56

Paralel:

Mr 14:43-50; Luk 22:47-53; Yoh 18:1-11 dengan Mat 26:47-56

datanglah Yudas,

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

<3739> [Whomsoever.]

2Sa 3:27 20:9,10 Ps 28:3 55:20,21 [Semua]

tangkaplah(TB/TL) <2902> [hold.]

Salam(TB)/alaikum(TL) <5463> [Hail.]

27:29,30 Mr 15:18 Joh 19:3 [Semua]

mencium ...... Dia(TB)/mencium Dia(TL) <2705 846> [kissed him.]

[Kataphileo <\\See definition 2705\\>,] he kissed him affectionately, eagerly, or repeatedly, from [kata <\\See definition 2596\\>,] intensive, and [phileo <\\See definition 5368\\>,] to kiss, still pretending the most affectionate attachment to our Lord.

Ge 27:26 1Sa 10:1 2Sa 20:9 Pr 27:6 Mr 14:45,46 Lu 7:45 1Th 5:26 [Semua]

Salam Rabi,

Mat 26:25; Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7] [Semua]

teman(TB)/Sahabat(TL) <2083> [Friend.]

Rather, "Companion, [hetairos <\\See definition 2083\\>,] against whom ([eph ho] the reading of all the best MSS.) art thou come?"

20:13 2Sa 16:17 Ps 41:9 55:13,14 Lu 22:48 [Semua]

Hai teman,

Mat 20:13; 22:12 [Semua]

35 Mr 14:47 Lu 9:55 22:36-38,49-51 Joh 18:10,11,36 2Co 10:4 [Semua]

menghunus pedangnya

Luk 22:36,38 [Semua]

putus telinganya.

Masukkan .... kembali(TB)/Sarungkanlah(TL) <654> [Put.]

5:39 Ro 12:19 1Co 4:11,12 1Th 5:15 1Pe 2:21-23 3:9 [Semua]

segala(TL) <3956> [they.]

23:34-36 Ge 9:6 Ps 55:23 Eze 35:5,6 Re 13:10 16:6 [Semua]

oleh pedang.

Kej 9:6; Kel 21:12; Wahy 13:10 [Semua]

Atau ........... mengaruniakan ... mengirim(TB) <2228 2532 3936> [and he.]

4:11 25:31 2Ki 6:17 Da 7:10 2Th 1:7 Jude 1:14 [Semua]

dua belas(TB)/belas(TL) <1427> [twelve.]

pasukan(TB)/legion(TL) <3003> [legions.]

(A legion, [legeon <\\See definition 3003\\>,] for the Latin legio, from lego, to collect or choose was a particular division or battalion of the Roman army, which at different times contained different numbers. In the time of our Saviour it probably consisted of 6,200 foot and 300 horse, twelve of which would amount to 78,000 men.)

pasukan malaikat

2Raj 6:17; Dan 7:10; Mat 4:11 [Semua]

24 Ps 22:1-31 69:1-36 Isa 53:1-12 Da 9:24-26 Zec 13:7 Lu 24:25,26,44-46 Joh 10:35 Ac 1:16 [Semua]

akan digenapi

Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24]; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

keluar(TL) <1831> [Are.]

Mr 14:48-50 Lu 22:52,53 [Semua]

duduk(TB/TL) <2516> [I sat.]

Mr 12:35 Lu 21:37,38 Joh 8:2 18:20,21 [Semua]

duduk mengajar

Mr 12:35; Luk 21:37; Yoh 7:14,28; 18:20 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

54 Ge 3:15 Isa 44:26 La 4:20 Da 9:24,26 Zec 13:7 Ac 1:16 2:23 [Semua]

Lalu(TB/TL) <5119> [Then.]

31 Mr 14:50-52 Joh 16:32 18:8,9,15,16 2Ti 4:16 [Semua]

supaya genap

Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24]; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

Lukas 22:47-53

TSK	Full Life Study Bible

Yesus ..................... mereka ...... mencium-Nya(TB)/mereka ........ Dia(TL) <846> [while.]

Mt 26:45-47 Mr 14:41-43 Joh 18:2-9 [Semua]

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

3-6 Mt 26:14-16,47 Mr 14:10,43 Ac 1:16-18 [Semua]

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Luk 22:47-53

Paralel:

Mat 26:47-56; Mr 14:43-50; Yoh 18:1-11 dengan Luk 22:47-53

engkau menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [betrayest.]

2Sa 20:9,10 Ps 55:21 Pr 27:6 Mt 26:48-50 Mr 14:44-46 [Semua]

dengan pedang?

Mt 26:51-54 Mr 14:47 Joh 18:10,11 Ro 12:19 2Co 10:4 [Semua]

Sudahlah(TB/TL) <1439> [Suffer.]

Joh 17:12 18:8,9 [Semua]

Tetapi ...... Lalu ... menjamah .... menjamah(TB)/Tetapi ......... Lalu(TL) <1161 2532 680> [And he.]

Ro 12:21 2Co 10:1 1Pe 2:21-23 [Semua]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

Mt 26:55 Mr 14:48,49 [Semua]

kepala-kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [captains.]

4 2Ki 11:15 Joh 17:12 Ac 5:26 [Semua]

Bait Allah

Aku(TB/TL) <3450 5607> [I was.]

21:37,38 Mt 21:12-15,23,45,46 Joh 7:25,26,30,45 [Semua]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <235> [but.]

Jud 16:21-30 Job 20:5 Joh 12:27 16:20-22 [Semua]

kuasa(TB/TL) <1849> [the power.]

Joh 14:30 Ac 26:18 2Co 4:3-6 Eph 6:12 Col 1:13 Re 12:9-12 [Semua]

Bait Allah,

Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55]

saat kamu,

kegelapan itu.

Mat 8:12; Yoh 1:5; 3:20 [Semua]

Yohanes 18:1-11

TSK	Full Life Study Bible

mengatakan(TB)/berkata(TL) <2036> [spoken.]

13:31-35 14:1-17:26 [Semua]

keluarlah Ia ...... murid-murid-Nya .................. taman ..... murid-murid-Nya(TB)/keluarlah ..................... Yesus(TL) <1831 846> [he.]

14:31 Mt 26:36 Mr 14:32 Lu 22:39,40 [Semua]

sungai(TB)/pergi .... anak ............. ke situ(TL) <5493> [the brook.]

2Sa 15:23 1Ki 15:13 2Ki 23:6,12 2Ch 15:16 30:14 Jer 31:40 [Semua]

[Kidron. a garden.]

26 Ge 2:15 3:23 [Semua]

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Yoh 18:1-11

Paralel:

Mat 26:47-56; Mr 14:43-50; Luk 22:47-53 dengan Yoh 18:1-11

sungai Kidron.

suatu taman

Yoh 18:26; Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] [Semua]

taman itu

karena(TB/TL) <3754> [for.]

Mr 11:11,12 Lu 21:37 22:39 [Semua]

dengan murid-murid-Nya.

Luk 21:37; 22:39 [Semua]

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

13:2,27-30 Mt 26:47,55 Mr 14:43,44,48 Lu 22:47-53 Ac 1:16 [Semua]

sepasukan prajurit(TB)/pasukan(TL) <4686> [a band.]

12 *Gr: Ps 3:1,2 22:12 [Semua]

datanglah Yudas

orang-orang Farisi

yang tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

10:17,18 13:1 19:28 Mt 16:21 17:22,23 20:18,19 26:2,21,31 Mr 10:33,34 Lu 18:31-33 24:6,7,44 Ac 2:28 4:24-28 20:22-23 [Semua]

Siapakah(TB/TL) <5101> [Whom.]

1Ki 18:10,14-18 Ne 6:11 Ps 3:6 27:3 Pr 28:1 1Pe 4:1 [Semua]

menimpa diri-Nya,

Yoh 6:64; 13:1,11 [Semua]

kamu cari?

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

1:46 19:19 Mt 2:23 21:11 [Semua]

berdiri(TB/TL) <2476> [stood.]

Isa 3:9 Jer 8:12 [Semua]

dari Nazaret.

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

mundurlah(TB)/undurlah(TL) <565> [they went.]

Doubtless by the interposition of Divine power; and it was thus shown that Jesus voluntarily resigned himself into their hands.

2Ki 1:9-15 Ps 27:2 40:14 70:2,3 129:5 Lu 9:54-56 Ac 4:29,30 [Semua]

kamu cari?

Jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

Isa 53:6 Eph 5:25 [Semua]

biarkanlah(TB/TL) <863> [let.]

10:28 13:1,36 16:32 Mt 26:56 Mr 14:50-52 1Co 10:13 2Co 12:9 1Pe 5:7 [Semua]

Dari(TB) <1537> [Of.]

serahkan kepada-Ku,

Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39]

26 Mt 26:51-54 Mr 14:30,47 Lu 22:33,49-51 [Semua]

Sarungkan(TB)/Sarungkanlah(TL) <906> [Put.]

36 2Co 6:7 10:4 Eph 6:11-17 [Semua]

cawan(TB/TL) <4221> [the cup.]

Ps 75:8 Eze 23:31 Mt 20:22 26:39,42 Mr 10:38,39 14:35,36 Lu 22:42 Heb 12:2 [Semua]

Bapa(TB/TL) <3962> [my.]

11:41,42 12:27,28 15:10 17:24 20:17 Lu 12:30 Ro 8:15-18 Heb 12:5-10 [Semua]

minum cawan

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

Catatan Frasa: CAWAN.

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]

dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA